chore(ci): tweak release workflow

.github/release.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+changelog:
+  exclude:
+    labels:
+      - ignore-for-release
+    authors:
+      - octocat
+  categories:
+    - title: Breaking Changes
+      labels:
+        - breaking
+    - title: Features
+      labels:
+        - feature
+    - title: Fixes
+      labels:
+        - fix
+    - title: Other Changes
+      labels:
+        - '*'

.github/workflows/assign-labels.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+on:
+  pull_request_target:
+    types: [opened, edited]
+
+name: conventional-release-labels
+jobs:
+  label:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: bcoe/conventional-release-labels@886f696738527c7be444262c327c89436dfb95a8 # 1.3.1

.github/workflows/prepare-release.yml

@@ -31,7 +31,8 @@ jobs:
         uses: peter-evans/create-pull-request@5e914681df9dc83aa4e4905692ca88beb2f9e91f # 7.0.5
         with:
           branch: release/${{ steps.version.outputs.new-version }}
-          title: Prepare for ${{ steps.version.outputs.new-version }}
+          title: 'chore: bump version to ${{ steps.version.outputs.new-version }}'
           draft: false
           body: An automated PR for next release.
-          commit-message: Prepare for ${{ steps.version.outputs.new-version }}
+          commit-message: Bump package.json version to ${{ steps.version.outputs.new-version }}
+          labels: ignore-for-release

.github/workflows/publish-release.yml

@@ -7,7 +7,9 @@ jobs:
   publish:
     name: Publish Release
     runs-on: ubuntu-latest
-    environment: Production
+    environment:
+      name: Production
+      url: https://www.npmjs.com/package/@mongodb-js/oidc-plugin/v/${{ steps.get-version.outputs.package_version }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4