Fix QuerySet.raw_aggregate() when document key order differs from model field order

Fix QuerySet.raw_aggregate() when document key order differs from model field order #546