[Java Sync] Add Github action to add Netlify links to PR desc#613

rachel-mack merged 1 commit intomongodb:mastermongodb/docs-java:masterfrom

rachel-mack:add-netlify-link-actionrachel-mack/docs-java:add-netlify-link-actionCopy head branch name to clipboard