GODRIVER-3470 Correct BSON unmarshaling logic for null values (#1924)#1955

matthewdale merged 1 commit intomongodb:release/1.17mongodb/mongo-go-driver:release/1.17from

matthewdale:godriver3470-cherry-pick-1.17matthewdale/mongo-go-driver:godriver3470-cherry-pick-1.17Copy head branch name to clipboard