Add GitHub Actions workflow for merge ups#1962

alcaeus merged 1 commit intorelease/1.17mongodb/mongo-go-driver:release/1.17from

add-merge-up-workflowmongodb/mongo-go-driver:add-merge-up-workflowCopy head branch name to clipboard