Eventually assertion in TestConnection should check the nil condition on done value

[prestonvasquez]

Currently this test can fail with the following error:

[2025/05/18 20:55:45.033] === RUN   TestConnection/connection/connect/context_is_not_pinned_by_connect/connect_cancelled
[2025/05/18 20:55:45.033] panic: interface conversion: interface {} is nil, not bool
[2025/05/18 20:55:45.033] goroutine 384 [running]:
[2025/05/18 20:55:45.033] go.mongodb.org/mongo-driver/v2/x/mongo/driver/topology.TestConnection.func1.2.3.2.4()
[2025/05/18 20:55:45.033] 	C:/data/mci/f9a2/src/go.mongodb.org/mongo-driver/x/mongo/driver/topology/connection_test.go:154 +0x73
[2025/05/18 20:55:45.033] go.mongodb.org/mongo-driver/v2/internal/assert.Eventually.func1()
[2025/05/18 20:55:45.033] 	C:/data/mci/f9a2/src/go.mongodb.org/mongo-driver/internal/assert/assertions.go:1053 +0x23
[2025/05/18 20:55:45.033] created by go.mongodb.org/mongo-driver/v2/internal/assert.Eventually in goroutine 382
[2025/05/18 20:55:45.033] 	C:/data/mci/f9a2/src/go.mongodb.org/mongo-driver/internal/assert/assertions.go:1053 +0x20e
[2025/05/18 20:55:45.033] FAIL	go.mongodb.org/mongo-driver/v2/x/mongo/driver/topology	7.020s

[mongodb-drivers-pr-bot]

API Change Report

No changes found!