PYTHON-4861 Ensure hatch is isolated in Evergreen#1923

blink1073 merged 2 commits intomongodb:mastermongodb/mongo-python-driver:masterfrom

blink1073:check-macos-hatchblink1073/mongo-python-driver:check-macos-hatchCopy head branch name to clipboard