PYTHON-5387 Better test assertions for membership#2348

sleepyStick merged 6 commits intomongodb:mastermongodb/mongo-python-driver:masterfrom

sleepyStick:better-in-assertionssleepyStick/mongo-python-driver:better-in-assertionsCopy head branch name to clipboard