PYTHON-5382 - Add a test with min dependencies

.github/workflows/test-python.yml

@@ -220,3 +220,17 @@
             which python
             pip install -e ".[test]"
             PYMONGO_MUST_CONNECT=1 pytest -v -k client_context
+
+  test_minimum:
+      runs-on: ubuntu-latest
+      name: Test using minimum dependencies and supported Python
+      steps:
+        - name: Start MongoDB
+          uses: supercharge/mongodb-github-action@90004df786821b6308fb02299e5835d0dae05d0d # 1.12.0
+          with:
+            mongodb-version: 6.0
+        - name: Run connect test
+          shell: bash
+          run: |
+            uv sync --python=${{ matrix.python-version }} --resolution=lowest-direct
+            PYMONGO_MUST_CONNECT=1 pytest -v -k client_context