PYTHON-5585 Add jira.mongodb.org/secure/ReleaseNote links to linkcheck_ignore#2572

caseyclements merged 2 commits intomongodb:mastermongodb/mongo-python-driver:masterfrom

caseyclements:PYTHON-5585-linkcheck_ignorecaseyclements/mongo-python-driver:PYTHON-5585-linkcheck_ignoreCopy head branch name to clipboard