RUST-2280 Replace `once_cell` crate with `std` equivalent#1475

abr-egn merged 2 commits intomongodb:mainmongodb/mongo-rust-driver:mainfrom

FalkWoldmann:remove_once_cellFalkWoldmann/mongo-rust-driver:remove_once_cellCopy head branch name to clipboard