chore: add lint rule to prevent import from bson in driver src
#6014
This run and associated checks have been archived and are scheduled for deletion.
Learn more about checks retention