fix(NODE-6469): pool is cleared before connection checkin on error#4296

aditi-khare-mongoDB merged 2 commits intomainmongodb/node-mongodb-native:mainfrom

spec-fest-1mongodb/node-mongodb-native:spec-fest-1Copy head branch name to clipboard