refactor(NODE-7075): introduce ModernizedOperation and ModernizedCommandOperation to operations hierarchy#4604

durran merged 11 commits intomongodb:mainmongodb/node-mongodb-native:mainfrom

baileympearson:poc-commands-after-checkout-command-toobaileympearson/node-mongodb-native:poc-commands-after-checkout-command-tooCopy head branch name to clipboard