feat: add mcpd config volumes list command#249

peteski22 merged 2 commits intomainmozilla-ai/mcpd:mainfrom

feature/config-volumes-listmozilla-ai/mcpd:feature/config-volumes-listCopy head branch name to clipboard