Refactor FXIOS [Nimbus] Update initial experiments JSON for Nimbus (backport #30475)#30478

ih-codes merged 1 commit intorelease/v145.1mozilla-mobile/firefox-ios:release/v145.1from

mergify/bp/release/v145.1/pr-30475mozilla-mobile/firefox-ios:mergify/bp/release/v145.1/pr-30475Copy head branch name to clipboard