Update pytest and selenium deps

[stevejalim]

This catches up with straggling version bumps that historically were painful around pytest-selenium, but I figured it was time to bite the bullet

And.... integration tests are... seemingly happy, but have some error annotations, oddly: https://github.com/mozilla/bedrock/actions/runs/21957292026 and https://github.com/mozilla/bedrock/actions/runs/21959245804 - are these false positives or tolerable negatives @maureenlholland @wen-2018 ?

[wen-2018]

And.... integration tests are... seemingly happy, but have some error annotations, oddly:

For https://github.com/mozilla/bedrock/actions/runs/21957292026/job/63424850468, it looks like the submit button was clickable but timed out. It might be caused by https://github.com/mozmeao/springfield/blob/main/media/js/newsletter/form-utils.es6.js#L90. If we are using failure@example.com and the errorCallback() and the submit click can happen at the same time, causing the click hang. We can probably improve the test to be async

[stevejalim]

And.... integration tests are... seemingly happy, but have some error annotations, oddly:

For https://github.com/mozilla/bedrock/actions/runs/21957292026/job/63424850468, it looks like the submit button was clickable but timed out. It might be caused by https://github.com/mozmeao/springfield/blob/main/media/js/newsletter/form-utils.es6.js#L90. If we are using failure@example.com and the errorCallback() and the submit click can happen at the same time, causing the click hang. We can probably improve the test to be async

Did you mean to link to the springfield repo there?

[wen-2018]

Did you mean to link to the springfield repo there?

Oops, I meant to link the same file in bedrock: https://github.com/mozilla/bedrock/blob/main/media/js/newsletter/form-utils.es6.js#L185

[stevejalim]

Would you have any time to try fixing it? (I'll update the merge conflict around the CDN tests first)

[wen-2018]

I can look into this the second half of my day 👍