Migrate ktfmt check workflow to new builder#9749

Rawa merged 2 commits intomainmullvad/mullvadvpn-app:mainfrom

move-ktfmt-task-to-new-build-servermullvad/mullvadvpn-app:move-ktfmt-task-to-new-build-serverCopy head branch name to clipboard