docs(README): update project stats and GitHub ranking#6

thisrudrapatel wants to merge 1 commit inton8n-io:mainn8n-io/.github:mainfrom

thisrudrapatel:patch-1thisrudrapatel/.github:patch-1Copy head branch name to clipboard