docs: enhance copilot-instructions with commands and workflows#309

nanotaboada merged 1 commit intomasternanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi:masterfrom

feature/custom-instructions-for-copilotnanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi:feature/custom-instructions-for-copilotCopy head branch name to clipboard