docs: add k8s Helm and JetStream permission examples#656

a-h wants to merge 1 commit intonats-io:masternats-io/nats.docs:masterfrom

a-h:auth_configa-h/nats.docs:auth_configCopy head branch name to clipboard