Update the values.yaml files as per the codebase (#1961)#1975

renetapopova merged 1 commit intoneo4j:5.xneo4j/docs-operations:5.xfrom

renetapopova:5.x-k8s-values-yamlrenetapopova/docs-operations:5.x-k8s-values-yamlCopy head branch name to clipboard