Add the metric `<prefix>.transaction.lowest_available_committed_tx_id`#2222

NataliaIvakina merged 2 commits intoneo4j:devneo4j/docs-operations:devfrom

NataliaIvakina:dev-new-metricNataliaIvakina/docs-operations:dev-new-metricCopy head branch name to clipboard