Add `causal_clustering.load_balancing.config.server_policies` to the ref page#2459

NataliaIvakina merged 2 commits intoneo4j:4.4neo4j/docs-operations:4.4from

NataliaIvakina:4.4-load-balancing-frameworkNataliaIvakina/docs-operations:4.4-load-balancing-frameworkCopy head branch name to clipboard