Update cypress/included Docker tag to v13.16.0 (release-1.7) - abandoned#637

red-hat-konflux[bot] wants to merge 1 commit intorelease-1.7netobserv/network-observability-console-plugin:release-1.7from

konflux/mintmaker/release-1.7/cypress-included-13.xnetobserv/network-observability-console-plugin:konflux/mintmaker/release-1.7/cypress-included-13.xCopy head branch name to clipboard