Bump aiodocker from 0.24.0 to 0.25.0

[dependabot]

Bumps aiodocker from 0.24.0 to 0.25.0.

Release notes

Sourced from aiodocker's releases.

0.25.0

Breaking Changes

• Drop Python 3.9 support and add Python 3.14 support, updating dependencies such as aiohttp (minimum 3.8 to 3.10) and async-timeout (minimum to 5.0) for stdlib TaskGroup and timeout compatibility in Python 3.11+ (#976)
• Replace **kwargs with explicit parameters in DockerContainer.{stop,restart,kill,delete}() methods, accepting t for server-side stop timeout and timeout for client-side request timeouts for consistency with other methods covered in the previous PRs #983 and #990; since this is a BREAKING CHANGE for those who have used the timeout argument for the DockerContainer.restart() method calls, the users should replace it with t to keep the intended semantics (#991)

Bug Fixes

• Fix issue authenticating against private registries where the X-Registry-Auth header would require URL-safe substitutions. (#941)

New Features

• Add support for Docker context endpoints with TLS, reading configuration from ~/.docker/contexts/ and respecting DOCKER_CONTEXT environment variable and SkipTLSVerify option. (#811)
• Add SSH protocol support for secure connections to remote Docker instances via "ssh://" URLs with mandatory host key verification (#982)
• Introduce the client-level timeout configuration which becomes the base timeout configuration while still allowing legacy individual per-API timeouts and merging it into the base timeout. Now setting individual float (total) timeout per-API call is HIGHLY DISCOURAGED in favor of composable timeouts via stdlib's asyncio.timeout() async context manager. (#983)

Miscellaneous

• Improve the CI workflows to expand the test matrix for aiohttp 3.10/3.13 releases and let tests use the prebuilt artifact to ensure consistency with the release (#980)
• Isolate the docker instance for swarm and service tests via a docker-in-docker compose stack to avoid affecting the user environment (#981)
• Apply the default cooldown period (7 days) to the dependabot configuration (#984)

Changelog

Sourced from aiodocker's changelog.

0.25.0 (2025-12-20)

Breaking Changes

• Drop Python 3.9 support and add Python 3.14 support, updating dependencies such as aiohttp (minimum 3.8 to 3.10) and async-timeout (minimum to 5.0) for stdlib TaskGroup and timeout compatibility in Python 3.11+ (#976)
• Replace **kwargs with explicit parameters in DockerContainer.{stop,restart,kill,delete}() methods, accepting t for server-side stop timeout and timeout for client-side request timeouts for consistency with other methods covered in the previous PRs #983 and #990; since this is a BREAKING CHANGE for those who have used the timeout argument for the DockerContainer.restart() method calls, the users should replace it with t to keep the intended semantics (#991)

Bug Fixes

• Fix issue authenticating against private registries where the X-Registry-Auth header would require URL-safe substitutions. (#941)

New Features

• Add support for Docker context endpoints with TLS, reading configuration from ~/.docker/contexts/ and respecting DOCKER_CONTEXT environment variable and SkipTLSVerify option. (#811)
• Add SSH protocol support for secure connections to remote Docker instances via "ssh://" URLs with mandatory host key verification (#982)
• Introduce the client-level timeout configuration which becomes the base timeout configuration while still allowing legacy individual per-API timeouts and merging it into the base timeout. Now setting individual float (total) timeout per-API call is HIGHLY DISCOURAGED in favor of composable timeouts via stdlib's asyncio.timeout() async context manager. (#983)

Miscellaneous

• Improve the CI workflows to expand the test matrix for aiohttp 3.10/3.13 releases and let tests use the prebuilt artifact to ensure consistency with the release (#980)
• Isolate the docker instance for swarm and service tests via a docker-in-docker compose stack to avoid affecting the user environment (#981)
• Apply the default cooldown period (7 days) to the dependabot configuration (#984)

Commits

• 53cb286 ci: Update sigstore action to avoid using deprecated artifact actions
• cf67541 Release v0.25.0
• 872a9c2 Add missing consistent client timeout in DockerContainer.commit() (#992)
• b2c0cd7 Even more consistent timeouts for all long-running APIs (#991)
• 972d3e1 Make per-call and contextual timeout handling consistent across all long-runn...
• d271832 Bump Ruff version in pre-commit-config
• c2ddcfd Bump the ci group across 1 directory with 3 updates (#989)
• ede0268 feat: add SSH support for remote Docker connections (#982)
• b5f93e0 feat: Add context arg and docs for config precedence (#988)
• e992db2 Add support for Docker context endpoints (#854)
• Additional commits viewable in compare view

You can trigger a rebase of this PR by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

Note
Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has been open for over 30 days.