DO NOT MERGE: Update Compatible Java Agent Versions

[deleonenriqueta]

Updates the compatible java agent versions to include Java 25

[github-actions]

Hi @deleonenriqueta 👋

Thanks for your pull request! Your PR is in a queue, and a writer will take a look soon. We generally publish small edits within one business day, and larger edits within three days.

Please ensure the propsed changes look good by building it first in your local environment. Refer to this contribution guide to get the site up and running in your local.

If you really require a preview url, reach out to one of the writers and they will generate one for you.

[adutta-newrelic]

Hello @deleonenriqueta, the PR is in the draft state from last week, could you please let us know if I can go ahead and close the PR or start the review process.

[adutta-newrelic]

Please do not merge until @deleonenriqueta contacts the #help-documentation channel. It is intended to go out during the next agent release.