Fix kombu crash when using sentry & setting parsing

[hmstepanek]

Overview

Because Sentry applies a proxy wrapper around the Producer.publish method, when we tried to apply the bind_args, it did not pickup the wrapped signature correctly-the instance was missing and so the value for the body was set as the value of self. Instead use a hardcoded bind to avoid this issue.

Fix missing parsing of config file instrumentation settings.

This is a fix for #1347.

[github-actions]

🦙 MegaLinter status: ✅ SUCCESS

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Warnings	Elapsed time
✅ ACTION	actionlint	6		0	0	0.47s
✅ MARKDOWN	markdownlint	7	0	0	0	0.99s
✅ MARKDOWN	markdown-link-check	7		0	0	9.2s
✅ PYTHON	ruff	893	0	0	0	0.59s
✅ PYTHON	ruff-format	893	0	0	0	0.27s
✅ YAML	prettier	13	0	0	0	1.09s
✅ YAML	v8r	13		0	0	4.64s
✅ YAML	yamllint	13		0	0	0.56s

See detailed report in MegaLinter reports

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 90.90909% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 79.90%. Comparing base (911aeee) to head (a54a93d).

Files with missing lines	Patch %	Lines
newrelic/hooks/messagebroker_kombu.py	85.71%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1359      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   79.46%   79.90%   +0.44%     
==========================================
  Files         204      204              
  Lines       22832    22842      +10     
  Branches     3618     3618              
==========================================
+ Hits        18144    18253     +109     
+ Misses       3500     3392     -108     
- Partials     1188     1197       +9     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[TimPansino]

Suggested change

	bound_args = bind_publish(*args, **kwargs)
	try:
	bound_args = bind_publish(*args, **kwargs)
	except Exception:
	bound_args = None
	if not bound_args:
	return wrapped(*args, **kwargs)

I'm worried this will crash on other versions of Kombu since we only test the latest. Can we wrap it in a try/except clause like so?

This could use an exception message logged to debug as well.