Fix max_samples_stored settings to still allow server side config to override settings.

[lrafeei]

Changing the *.max_samples_stored settings from event_harvest_config.harvest_limits.* in Python agent v11.0.0 resulted in the server side configurations not being properly applied to the agent, resulting in logs (and other events) being sent by the agent anyway.

This is not visible to users because the logging team has a block on this.

[github-actions]

✅MegaLinter analysis: Success

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Warnings	Elapsed time
✅ ACTION	actionlint	7		0	0	0.95s
✅ MARKDOWN	markdownlint	7	0	0	0	1.31s
✅ PYTHON	ruff	946	0	0	0	1.03s
✅ PYTHON	ruff-format	946	0	0	0	0.37s
✅ YAML	prettier	15	0	0	0	1.5s
✅ YAML	v8r	15		0	0	5.0s
✅ YAML	yamllint	15		0	0	0.62s

See detailed reports in MegaLinter artifacts

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 92.85714% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 81.72%. Comparing base (68511db) to head (11fb973).

Files with missing lines	Patch %	Lines
newrelic/config.py	86.66%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1537      +/-   ##
==========================================
- Coverage   81.73%   81.72%   -0.02%     
==========================================
  Files         207      207              
  Lines       23899    23909      +10     
  Branches     3785     3789       +4     
==========================================
+ Hits        19535    19540       +5     
- Misses       3095     3098       +3     
- Partials     1269     1271       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.