Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 19 additions & 5 deletions l10n/zh_CN.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,12 @@
#
# Translators:
# Joas Schilling, 2024
# Gloryandel, 2024
# gloryandel, 2024
# DWXXX, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Gloryandel, 2024\n"
"Last-Translator: DWXXX, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/zh_CN/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: zh_CN\n"
Expand All @@ -29,7 +30,8 @@ msgid_plural "{count} file conflicts in {dirname}"
msgstr[0] "在{dirname}目录下有{count}个文件冲突"

msgid "{seconds} seconds left"
msgstr "剩余 {seconds} 秒"
msgid_plural "{seconds} seconds left"
msgstr[0] "剩余{seconds} 秒"

#. TRANSLATORS time has the format 00:00:00
msgid "{time} left"
Expand All @@ -38,6 +40,9 @@ msgstr "剩余 {time}"
msgid "a few seconds left"
msgstr "还剩几秒"

msgid "assembling"
msgstr "聚合"

msgid "Cancel"
msgstr "取消"

Expand All @@ -59,6 +64,12 @@ msgstr "估计剩余时间"
msgid "Existing version"
msgstr "服务端版本"

msgid "Failed to assemble the chunks together"
msgstr "组合区块失败"

msgid "Failed to upload the file"
msgstr "上传文件失败"

msgid "Filenames must not end with \"{segment}\"."
msgstr "文件名不得以 \"{segment}\" 结尾。"

Expand Down Expand Up @@ -103,9 +114,12 @@ msgstr "保留所有上传版本"
msgid "Skip"
msgstr "跳过"

msgid "Skip this file"
msgid "Skip {count} file"
msgid_plural "Skip {count} files"
msgstr[0] "跳过{count}个文件"
msgstr[0] "跳过 {count} 文件"

msgid "Skip this file"
msgstr "跳过此文件"

msgid "Unknown size"
msgstr "文件大小未知"
Expand Down
Loading