Skip to content

Conversation

@kyteinsky
Copy link
Contributor

Tested with:

  • meta-llama/Meta-Llama-3.1-8B-Instruct (IONOS)
  • openai/gpt-oss-120b (IONOS)
  • meta-llama/CodeLlama-13b-Instruct-hf (IONOS)
  • mistralai/Mistral-Small-24B-Instruct (IONOS)
  • mistralai/Mistral-Nemo-Instruct-2407 (IONOS)
  • Qwen3-0.6B-UD-Q8_K_XL.gguf (llama.cpp)
  • gpt-4.1-mini (OpenAI)
  • gpt-4o (OpenAI)

The text used were like a normal English paragraph translated to German and Spanish, the Circles/Teams readme translated to German and a normal Hindi paragraph translated to English and Spanish. Also tested chunking.

It mostly works fine but some models have issues with long Hindi texts and many symbols in the Circles readme like CodeLlama, Nemo and Qwen3 0.6B, others work fine.

Structured outputs for OpenAI is only supported in "gpt-4o-mini, gpt-4o-2024-08-06, and later", maybe that isn't that big a problem?
https://platform.openai.com/docs/guides/structured-outputs?type-restrictions=string-restrictions&example=structured-data#structured-outputs-vs-json-mode

@kyteinsky kyteinsky force-pushed the feat/noid/structured-translation branch 4 times, most recently from fa7c77d to 74104af Compare January 15, 2026 19:42
@kyteinsky kyteinsky force-pushed the feat/noid/structured-translation branch from 74104af to 8f86401 Compare January 16, 2026 10:13
@julien-nc julien-nc merged commit da90721 into main Jan 16, 2026
27 checks passed
@julien-nc julien-nc deleted the feat/noid/structured-translation branch January 16, 2026 11:55
This was referenced Jan 16, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants