test(files): add tests to confirm reads don't impact quota in stream_read#57458

Draft

joshtrichards wants to merge 3 commits intomasterfrom

jtr/fix-files-stream-quota-streamRead

Commits on Jan 9, 2026

test(files): add tests to confirm reads don't impact quota in stream_read
joshtrichards
authored

Commits on Jan 10, 2026

fix(files/stream): enforce quota only on file growth in Quota stream
joshtrichards
authored
test(files/stream): add and expand quota stream tests for seeks and overwrites
joshtrichards
authored