fix: fallback to full user setup if we cant find the expected mount root#57550

Altahrim merged 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

setup-path-not-found-fallbacknextcloud/server:setup-path-not-found-fallbackCopy head branch name to clipboard