Update OpenTelemetry wording on NIC 5.1.0 release notes#1162

AlexFenlon merged 3 commits intomainnginx/documentation:mainfrom

nic/update-otel-notenginx/documentation:nic/update-otel-noteCopy head branch name to clipboard