NGF: Update data plane configuration doc#529

salonichf5 merged 4 commits intonginx:ngf-feature-cp-dp-splitnginx/documentation:ngf-feature-cp-dp-splitfrom

salonichf5:docs/data-plane-configsalonichf5/documentation:docs/data-plane-configCopy head branch name to clipboard