feat: Update Hugo and PR template guidance#894

ADubhlaoich merged 7 commits intomainnginx/documentation:mainfrom

docs/hugo-pr-guidancenginx/documentation:docs/hugo-pr-guidanceCopy head branch name to clipboard