Add init container for setting up base config#2649

sjberman merged 2 commits intonginx:mainnginx/nginx-gateway-fabric:mainfrom

sjberman:feat/init-containersjberman/nginx-gateway-fabric:feat/init-containerCopy head branch name to clipboard