Fix duplicate ancestors on UpstreamSettingsPolicy status#2937

kate-osborn merged 1 commit intonginx:feature/upstream-settings-policynginx/nginx-gateway-fabric:feature/upstream-settings-policyfrom

kate-osborn:fix/usp-duplicate-ancestor-refskate-osborn/nginx-gateway-fabric:fix/usp-duplicate-ancestor-refsCopy head branch name to clipboard