Adjust nginx agent backoff settings and revert request timeout#3820

bjee19 merged 3 commits intomainnginx/nginx-gateway-fabric:mainfrom

bug/nginx-worker-delayed-shutdownnginx/nginx-gateway-fabric:bug/nginx-worker-delayed-shutdownCopy head branch name to clipboard