Fix bug where user mounted files were being removed by agent (#4178)#4246

bjee19 merged 1 commit intorelease-2.2nginx/nginx-gateway-fabric:release-2.2from

bug/mounted-files-agentnginx/nginx-gateway-fabric:bug/mounted-files-agentCopy head branch name to clipboard