Skip to content

Update mark format & add variant-type 原貌 in 廣韻反切#11

Merged
syimyuzya merged 2 commits intomainfrom
feat-variants-in-fanqie
Oct 13, 2025
Merged

Update mark format & add variant-type 原貌 in 廣韻反切#11
syimyuzya merged 2 commits intomainfrom
feat-variants-in-fanqie

Conversation

@syimyuzya
Copy link
Member

@syimyuzya syimyuzya commented Aug 20, 2025

變動:「()」原用於標示反切用字替換,現改為表示異體原貌(用圓括號標示異體,為習慣格式),之前的反切用字替換改為用「〖〗」標示

待決定:

  • 小韻首字釋義中的反切,是否亦使用異體原貌?(如 1313「豈」小韻,反切為「祛狶(豨)」,釋義中是寫「……袪狶切二」還是「……祛豨切二」?)
    • 目前釋義文本基於 poem 資料,基本上都是校後的(包括規整異體),唯獨在反切上展示原貌(雖然我感覺這樣其實可以)
    • poem 資料的釋義未給出校前樣貌。如果想要校訂信息,需整合其他兩家資料(宋本廣韻データ、韻典)才能得到(工作量暫不明)。目前僅 src/patches.csv 中的釋義預留了一些(有限的)校訂標記支持,但構建時會忽略,不會反映到 廣韻.csv

@syimyuzya syimyuzya self-assigned this Aug 20, 2025
@syimyuzya syimyuzya merged commit 8b3a352 into main Oct 13, 2025
2 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant