Fix broken FieldMaps link in TfsWorkItemMigrationProcessor documentation

[Copilot]

The TfsWorkItemMigrationProcessor documentation contained a broken link to the FieldMaps reference that resulted in a 404 error when users tried to access it.

Issue

The link [FieldMaps](../Reference/FieldMaps/index.md) in the processor notes used an incorrect relative path. From the /docs/Reference/Processors/ directory, the path ../Reference/FieldMaps/index.md attempted to navigate to /docs/Reference/Reference/FieldMaps/index.md which doesn't exist.

Solution

• Fixed the relative path: Changed ../Reference/FieldMaps/index.md to ../FieldMaps/index.md in TfsWorkItemMigrationProcessor-notes.md
• Corrected ConsoleDataGenerator paths: Fixed path resolution issues in Program.cs and MarkdownLoader.cs that prevented proper documentation regeneration
• Regenerated documentation: Used the ConsoleDataGenerator to update all collections and data files with the corrected link

Verification

The fix ensures that:

• The link correctly resolves from /docs/Reference/Processors/ to /docs/Reference/FieldMaps/index.md
• No broken FieldMaps links remain in the documentation
• The target FieldMaps index page exists and is accessible
• All generated documentation files contain the corrected link

Users can now successfully navigate to the Field Maps documentation without encountering 404 errors.

Fixes #2622.

---

💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.