chore: enable tokenless Codecov uploads#1620

legendecas merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node-addon-api:mainfrom

targos:codecov-tokenlesstargos/node-addon-api:codecov-tokenlessCopy head branch name to clipboard