fs: add `Temporal.Instant` support to `Stats` and `BigIntStats`#60789

LiviaMedeiros wants to merge 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

LiviaMedeiros:fs-stats-temporalLiviaMedeiros/node:fs-stats-temporalCopy head branch name to clipboard