docs: standardize env vars to uppercase convention#8756

MaxBlack-dev wants to merge 1 commit intonpm:latestnpm/cli:latestfrom

MaxBlack-dev:docs/4891-env-var-caseMaxBlack-dev/cli:docs/4891-env-var-caseCopy head branch name to clipboard