[nrf fromtree] boards: nordic: nrf54l15dk: Fix references to pdk#2234

nordicjm merged 1 commit intonrfconnect:mainnrfconnect/sdk-zephyr:mainfrom

mstasiaknordic:nrf54l15dk_overlays_updatemstasiaknordic/sdk-zephyr:nrf54l15dk_overlays_updateCopy head branch name to clipboard