[Backport v3.7.99-ncs1-branch] Fix MCUmgr support for images hashed with sha512#2262

rlubos merged 3 commits intov3.7.99-ncs1-branchnrfconnect/sdk-zephyr:v3.7.99-ncs1-branchfrom

backport-2257-to-v3.7.99-ncs1-branchnrfconnect/sdk-zephyr:backport-2257-to-v3.7.99-ncs1-branchCopy head branch name to clipboard