[nrf fromtree] tests: bluetooth: tester: Add PBP support#2499

Frodevan wants to merge 1 commit intonrfconnect:mainnrfconnect/sdk-zephyr:mainfrom

Frodevan:bttester-pbp-supportFrodevan/sdk-zephyr:bttester-pbp-supportCopy head branch name to clipboard