test(nxls): update nxls e2es to run vs 22.0.2#2885

MaxKless wants to merge 3 commits intomasternrwl/nx-console:masterfrom

update-e2enrwl/nx-console:update-e2eCopy head branch name to clipboard