Skip to content

fixed Makyam (as Paung Nyuan)#100

Merged
arubehn merged 4 commits intomainfrom
kellen-makyam
Jan 26, 2026
Merged

fixed Makyam (as Paung Nyuan)#100
arubehn merged 4 commits intomainfrom
kellen-makyam

Conversation

@patkaiist
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@patkaiist patkaiist commented Jan 26, 2026

  • move the TSV file from todo to done
  • add the language in etc/languages.csv
  • add all relevant sources (and double-check if they are referenced correctly in both the language file and your numeral forms file)
  • open a pull request to contribute your data

Makyam, now Paung Nyuan as the actual name of the language rather than the village, is now up to 99. I've confirmed with native speakers that the original source was incorrect, and made the proper adjustments. I have also removed tone because I can show that tone is incorrectly transcribed in the original source material, and not relevant to this study.

In this PR I've also renamed the source for Wolam from vanDam2026 to vanDam2026wolam both in the bib files and in the Wolam language file.

@patkaiist patkaiist requested a review from arubehn January 26, 2026 12:32
@arubehn arubehn merged commit 71a6eb5 into main Jan 26, 2026
4 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants